Schau dir mal
SWSVPKT (Shareware) oder NDIS3PKT (Seite ist für diesen Monat wegen Traffic-Überschreitung down, Download kannst du dir aber trotzdem ergoogeln) an.
Wenn du irgendwann mal auf ein 64-Bit-System aktualisiert, fällt das direkte Ablaufen von DOS-Software aber weg. Eine langfristige Alternative wäre, mit einer Virtualisierungssoftware wie Virtual PC 2007 oder VirtualBox eine virtuelle DOS-Maschine aufzusetzen, diese über eine gebridgete virtuelle Netzwerkkarte in dein LAN einzubinden und einen Packet Driver für die virtuelle Netzwerkkarte zu installieren, die man relativ leicht (für die virtualisierte Intel-Netzwerkkarte von VPC oder die AMD-Netzwerkkarte von Virtual PC) finden kann.
Einsetzen kannst du einen Packet Driver für jede DOS-Software, die TCP/IP (und manchmal andere Protokollsuiten, aber Netware u. ä. haben ohnehin andere Arten von Netzwerktreibern) spricht, zum Beispiel auf dem WATTCP-Netzwerkstack aufbauende Programme wie Arachne.