Auf Wunsch von Commodore-Freak, hier das Archiv aller noch unübersetzten Sprachdateien:
1. Bevor ihr anfangt zu übersetzen, sprecht euch bitte in diesem Thread hier ab, welche Datei ihr macht.
2. Die Dateien existieren bereits alle, ihr müsst einfach $plugin/inc/languages/$sprache/$plugin.lang.php die Strings darin übersetzen.
Beispiel plugins/wysiwyg/inc/languages/deutsch_sie/wysiwyg.lang.php
Vorher:
$l['choosetoolbar'] = "Choose Toolbar";
Nachher:
$l['choosetoolbar'] = "Werkzeugleiste wählen";
Die Plugins fitonpage und recenttopics sind an sich schon übersetzt, habe sie trotzdem mal drin gelassen.
mybb_plugin_lang.zip (23,35 KB)
Nachtrag: Alles übersetzt, danke an winfreak und Commodore-Freak!