Die Umrechung DM zu € sollte mit dem korrekten Umrechungsfaktor 1 € = 1,95583 DM erfolgen, im Beispiel wäre das dann:
auf volle Cent gerundet: 100 DM ≈ 51,13 €
auf volle € gerundet: 100 DM ≈ 51 €
Wenn wie o. g. korrekt umgerechnet wird und hinter dem Preis die Jahreszahl in Klammern steht, ist der Preis in DM redundant.
Eine andere Möglichkeit der Darstellung, die den Preis in DM enthält, wäre:
51 € (1985: 100 DM)
120 € (2025: inflationsbereinigt)
Bei dieser Darstellung steht vorne immer der Preis in €, womit kein Bruch an der Stelle entsteht, ab der keine Preise in DM mehr vorliegen.
Die Zahlen in Klammern mit voller Schriftgröße sind seniorengerechter als hochgestellte Zahlen mit ensprechend reduzierter Schriftgröße.
Für die Formel inflationsbereinigt: Das Bundesfinanzministerium liegt doch bei Dir umme Ecke. ![]()
