darkhuhn
Ja, leider habe ich nur mit leidlich aktuellen Browsern (Firefox, Chrome/Edge, Safari) getestet. Dass das alte Forum auf Retro-Technik mit fähigeren Browsern als IE6 problemlos lief, war ein Nebeneffekt davon, dass es auf Web-Technologie von 2012 vor der Ära von Javascript-Frameworks (nur mithilfe der Prototype-Bibliothek, die im Gegensatz zu jQuery inzwischen gestorben ist) und ähnlichen Irrtümern stillgestanden hatte.
Mein nächster Augenmerk liegt darin, das mit dem Blog des Dicken kompatible Nur-Text-Frontend (whfefe) des Forums wieder mit WBB nutzbar zu machen, während winfreak schon mehrfach Interesse gezeigt hat, ein Light-Interface im Design eines Web-1.0-Forums an die API anzubinden.
Falls es dir möglich ist, könntest du testen, ob es dir möglich ist, die Cookies deiner erfolgreichen Login-Session aus der Entwicklerkonsole von Supermium in deine anderen Browser zu transplantieren? Ich bezweifele zwar, dass der restliche Javascript-Code dich dann posten lässt, aber könnte wenigstens die erste Hürde umschiffen, dass der Login das XSRF-Token sowohl als Cookie als auch (durch Javascript gesetzt) in den Nutzdaten erwartet.
so ein forenupgrade kann man auch zur userbereinigung verwenden.
vollständig löschen:
keine posts & letzter login >= 1/2 jahr
sowie
registriert >= 1/2 jahr & noch nie eingeloggt
Ich habe wenigstens die offensichtliche Bereinigung durchgeführt und 17 Mitglieder eliminiert, die keine öffentlichen Posts, PNs und gültige E-Mail-Adresse hatten – darunter z. B. den Account „hoster“ von Herrn Gökal aus Paderborn.
Ich habe deine zwei ersten Kriterien etwas abgeschwächt und auf Karteileichen ohne PNs und ohne Login oder initiale Aktivität im letzten Jahr eingeschränkt, das würde immer noch fast die Hälfte der derzeitigen Mitglieder als Adressaten bzw. Löschkandidaten einschließen.
Gerade die neusten Mitglieder folgten häufig dieser User-Story, die ich bei der Jagd nach Spambots nachvollzogen habe:
- Gast öffnet einen Thread und ist an einem Dateianhang interessiert
- mit den Standardeinstellungen ließ MyBB dessen Download nicht zu
- Gast registriert sich und der Account bleibt im Status „Aktivierung ausstehend“, erlaubt aber jetzt den Download
- bis ein Team-Mitglied den Account freigeschalten hat, ist der Nutzer schon längst verschwunden
Das fällt nun weg, da WBB auch den Download von Anhängen erlaubt, wenn der Beitrag öffentlich ist.
Die komplette Migration soll nur 17 Stunden gedauert haben?
[…]
Entsprechend war auch hier mein ersten Gedanke, als alles anders aussah "Wieso wird hier schon wieder 'ne neue Sau durch 's Dorf getrieben?". Nach der Lektüre dieses Thread, was da alles ausgetauscht wurde, in Kombination mit meiner Erfahrung mit der o. g. Messtechnik-Software-Umstellung, wurde dann aber zunehmend klarer, dass das ohne unverhältnismäßig hohen Aufwand vermutlich gar nicht anders geht.
@Alle, die diese Migration durchgeführt haben: Danke für Eure Arbeit.
Die treibende Kraft war letzten Endes winfreak mit seinem bestehenden Kundenkonto. 
Die Vorarbeiten haben schon im Rahmen des aus pandemischen Gründen kurzfristig abgesagten Chaos Communication Congress Ende 2022 (nachdem sie eigentlich schon am Remote-Congress im vorherigen Jahr beginnen sollten) begonnen und haben sich über alle Vor-Ort-Treffen seitdem (GPN21, 37C3, 38C3) ohne allzu viel Zuarbeit dazwischen erstreckt. Die 17 Stunden haben sich tatsächlich nur darauf bezogen, die daraus entstandenen 10 Seiten Google-Docs-Dokument + SQL-Skripte abzuspulen.