Die 2 error beeps bleiben aus, wenn ein zweiter 4-Pin-Miefquirl angeschlossen wird! Hä? Wat 'n dat für 'n Quatsch?
Es kommt aber trotzdem kein Bild, auch nicht mit 'ner Ati statt 'ner nvidia, und auch nicht, wenn die Grafikkarte im anderen PCIe x16-Slot steckt. Deshalb kommt das Zeug weg. Brett und Netzteil sind ja auch proprietärer Müll mit vom ATX-Standard abweichender Steckverbindung.
2 kurze Beeps besagen das der Fehler auf dem Screen gezeigt wird, also in dem Fall war es wohl ein "Fan Error".
Sprich die Kiste startet und lebt, aber halt ohne Bild. Schuld könnte jetzt eine nicht passende Grafikkarte sein, sollte UEFI kompatibel sein. Die Geforce 430 müsste es aber tun. Oder da ist irgendwo eine Setting gesetzt die man nicht durch ein CMOS Reset rausbekommt (unwahrscheinlich).
Anderer Slot mal probiert? Du hast 2 PCI-E 16x Slots. Nochmal andere neuere Grafikkarten zum testen?
Anderfalls ne CPU mit iGPU organisieren und schauen was Onboard bei rauskommt. Leben tut die Kiste ja.
Anderfalls son Linux aufsetzen, wo SSH beim booten aktiv ist und möglichst automatisch durchbootet. Wenn dies das einzige Medium in der Bootreihenfolge ist, dann sollte er jetzt davon booten.. dann kannst du ja per lspci/dmesg schauen ob die Grafikkarte erkannt wird. Alternativ könnte sogar Bild auftauchen, da der Linux Kernel ab dann übernimmt.
Wichtig is nur das du den zweiten Lüfter dran lässt, also sprich keine Posterrors provozieren.