Als Du NT 3.51 in VMware zu installieren versucht hast -- wieviel RAM hast Du vergeben? Ich hatte das Problem, dass das System mehr RAM gemeldet hat, als zugewiesen war (z.B. 320 MB bei eigentlich 64 MB) und genau bei diesem Bildschirm eingefroren ist. Was funktioniert hat, war das Zurückstufen der VM auf eine alte Hardware-Version (4 oder so). Inzwischen nutze ich VirtualBox, da habe ich dieses Problem nicht. Dass BANANA.ANI nicht kopiert werden kann, tritt bei mir auch auf -- das ist aber irrelevant.
edit: Sorry für das Wiederausgraben des alten Threads...