Beiträge von s4ndwichMakeR

Zitat von Blue-Fox

Ja, und du musst kein Linux nutzen, genausowenig wie einem Mac.

Mac: „Gib’s zu: Du hast mich nur BENUTZT!“

Zitat von HOMEBOY87

wie ne seuche...

Zitat von Griggi

... dieser kack krahm ist echt wie ne seuche oO

Interessant ist aber die Tatsache, dass husan mit seiner Vorliebe für Wall-E völlig zufrieden und glücklich ist, während ihr wertvolle Gedankengänge opfert, um euer Unbehagen darüber klar zu machen.

Zitat von Wynton

Dein Face ist dreck hier, mehr nicht.

»Das Antlitz deiner selbst zeugt von engstirniger Unreinheit.«

Zitat von Fabio

Die Übersetzungen haben zum Glück relativ selten unterhaltungswert oder fehlen in teilweise sogar ganz.

"Japanisches Anime" - AFAIK ist Anime maskulin und so oder so japanisch.

Also „Anime“ steht ja eigentlich nur für „Animation“. In Japan selbst ist jeder Animationsfilm (egal ob japanischer oder ausländischer Produktion) ein Anime. Ich nehme an, davon ging der Übersetzer aus.

Die Frage nach dem Genus ist berechtigt. Immerhin gibt es verschiedene Deutungen:

• der Anime (der Animationsfilm)
• die Anime (die Animation)
• das Anime (das Irgendwas-von-irgendwoher)

Ich denke aber, die maskuline Form ist die verbreitetste.

Zitat von Fabio

Aber das Kommentarsystem mit den Kommentaren die zu einer bestimmten Zeit reinkommen ist eine nette Idee.

Das hab ich auch schon bei mindestens einem anderen Video-Hoster gesehen. Ich weiß jetzt nur nicht mehr, bei welchem das war – ist allerdings auch schon eine Weile her.

Zitat von Socke

@Titel: Naja muss da Alex schon iwo recht geben. wenn man sich den bericht durchliest, lässt sich darauf schließen, das sie wegen WoW die Kinder getötet hat. beweise dafür gibt es aber nicht

Du tust ja schon so, als hätten die Redakteure der MSN News etwas mit dem Fall zu tun. Es ist auf jeden Fall besser, nicht noch mehr Dingen Glauben zu schenken, als einem sowieso schon von den Medien aufgetischt wird.

Zitat von Fallen Wolf

Ersatz: NICO NICO DOUGA | Videos, Musik, Photogravüren, Japanisches Anime
Ist sehr bekannt und beliebt in Japan - halt der japanische Youtube-Ersatz
Jetzt natürlich auch in Deutsch

Hey, du kennst das auch?

Zitat von cobilein

welcher "Rat" ist dir abhanden gekommen?

Wenn in Köln wieder U-Bahnen gebaut werden und dann vom Rathaus so viel einstürzt, dass es geschlossen werden muss, dann hat in diesem Fall die Stadt Köln einen Rat ab.

Lustig ist auch die Ortsbezeichnung im Artikel: „Halle/Großkugel“. Großkugel gehört schon seit Ewigkeiten zu Kabelsketal und liegt daher im Saalekreis, hat also mit der kreisfreien Stadt Halle nicht besonders viel zu tun.

Alex: Erst gründlich recherchieren, dann anderen mitteilen! Das ist ja genau das, was die meisten Journalisten heute nicht mehr können. Der Titel „Mutter brachte ihre Kinder um, um in Ruhe WoW zu spielen“ hätte rein von der Formulierung auch von der BILD stammen können.

Zitat von Randy

Och, amerikanische Fernsehsender haben durchaus gute Serien im Programm...

Ich bin aber kein „Amerikaner“, der stundenlang vorm Fernseher hockt und haufenweise Chicken-Wings, Pizza und Cola weghaut.

Es würde sich auch nicht rentieren, den TV-Sender zurück ins Leben zu rufen, wenn es qualitativ so weitergeht wie es aufgehört hat.

Man muss aber auch sagen: Was will man heutzutage noch mit Fernsehen?

1. Vimeo rockt eh mehr
2. Was interessiert mich NRW?
3. CDU wähle ich vorläufig sowieso nicht mehr
4. Das ist eh völliger Blödsinn
5. Es gibt immer Möglichkeiten, technische Sperren oder Hindernisse zu umgehen

Yay, Winamp-Benutzer! Welchen Grund gab’s denn, das System wiederherzustellen?

Mein Winamp (ftw!) als aufklappendes Dock am oberen Bildschirmrand … wie ich es am liebsten habe. Weiß jemand zufällig, ob ich das auch irgendwie mit xmms (ftw!) hinbekomme? (EDIT: Schon was gefunden)

Die Idee ist nicht schlecht, abgesehen von dem Deppenleerzeichen im Titel. Wenn ihr aber mit Hardware anfangt, wird’s zunehmend blöder.

Zitat von Antz

jep, '96, was ich ergoogelt hab

Ich hab hier nämlich noch zwei CDs mit Hits von 1996 und dieser Song würde vom Stil her gut darein passen.

Zitat von Antz

http://tricyclebicyclecycle.org/dys/myspace/08…The%20Stars.mp3
lustig Musik gabs damals

Mitte 90er?

Als Schwerkriminelle kommen sie sicher nach Österreich in das härteste Gefängnis Europas.

„Rechtsanwalt Peter Althin, der Vertreter von Peter Sunde Kolmisoppi, sagte zu SVT Text, dass es zu einer Berufung gegen das Urteil kommen wird. Im Übrigen möchte Althin keinen Kommetar über das Urteil abgeben.

Auch Jonas Nilsson, der Vertreter von Fredrik Neij, bekräftigte, dass so schnell wie möglich Berufung gegen das Urteil eingeleitet werden soll.“

(… oder meinst du den ganzen Nachrichtenartikel? Den übersetzte ich jetzt nicht freiwillig. :D)

Fällande dom i Pirate Bay-målet - rapport | svt.se

Zitat

Domen kommer att överklagas
Advokat Peter Althin, som företräder Peter Sunde Kolmisoppi, säger till SVT Text och webb att domen självklart kommer att överklagas. I övrigt vill Althin inte kommentera domen.

Också Jonas Nilsson, som försvarar Fredrik Neij, bekräftar enligt TT att domen så fort som möjligt ska överklagas.

Der „Spaß“ ist also noch nicht vorbei.

Das einzige, was mir dazu einfällt, ist ein Zitat aus dem zweiten Film mit Otto Waalkes:

• „Angeklagter, wir verurteilen Sie zu 20.000 Mark oder zehn Jahren in Haft!“
• „Dann nehm’ ich lieber das Geld!“

Zitat von dancle

Die beiden sind zumindest besser ausgearbeitet als die handelsüblichen Plüsch-Tux’.