Die Sache auf Routerfirewall und Gehirn beschränken ist allerdings alles andere als weitsichtig. Klar, in einem Netz mit nur zwei Rechnern und einem guten Router mag das gehen, wenn man den Überblick hat. Aber wenn mit einem Laptop unterwegs ist ist man dann gerne mal in Netzwerken mit mehreren Duzend Rechnern im gleichen Netz, und da ist dann eine Firewall durchaus angebracht.
Und da muss man jetzt nicht unbedingt mal von bösen Absichten der Rechnerbesitzer ausgehen, denn letzten grossen Würmer haben sich alle auch übers lokale Netzwerk gerade am effizientesten verbreitet (da wurden ganze Netzwerke infiziert, die gar keinen Internetzugang hatten).