habe ich ja probiert ging auch nicht.
meldung Write protect error writing fixed disk!
Die Meldung "Write protect error writing fixed disk!" besagt das der Bootsektor schreibgeschützt ist.
Daher muss das im BIOS umgestellt werden oder einfach die Platte in einen andern Rechner einbauen und mit fdisk /mbr den Bootsektor neu schreiben. Ansonsten braucht Windows 98 das FAT 16 oder FAT 32 Dateisystem, NTFS kann Win 98 nicht, das war Damals nur für Windows NT.